A seasoned writer and a certified financial planner based in Greater Jakarta. I have been working as a content writer since 2010 and a financial journalist since 2007 with focuses spanning from financial planning, insurance, entrepreneurship to financial products.
In the past six years, I have been creating Bahasa Indonesia articles for several leading insurance companies including Allianz Indonesia, Cigna Indonesia and Avrist Assurance, as well as creating Bahasa Indonesia newsletter for Commonwealth Bank. Besides, currently I write Bahasa Indonesia articles for FMCG company Coca-Cola Indonesia,
Since 2015 to 2021, I took roles as editor and writer of ilovelife.co.id, the blog project owned by Astra Life. As of February 2021, ilovelife.co.id gained more than 2 million pageviews, or 121% of the target. The blog also obtained more than 2 million visitors, with 8.95% of the average returning visitors rate.
During 2015 to 2019, I served other clients in financial institution sector including Astra Financial, Sequis Life, FWD Life, Citibank, Asetku, Tunaiku and Yayasan Dana Bhakti Astra.
Other than insurance, business and financial topics, I am able to write in any kind of sphere including lifestyle, traveling, female-related, healthcare and human interest profile. Several clients that I have been catering in relation with these topics including Go-Send, and Omepros.
Since 2010, I have been writing Bahasa Indonesia part of annual reports for several companies such as PT Intraco Penta Tbk, PT Bank Permata Tbk, PT Bank Tabungan Negara Tbk, PT Bank Jabar Banten Tbk, PT Cita Mineral Investindo Tbk and PT Citra Waspphutowa. In addition, I have created whitepapers for Avrist Assurance and Astra Life.
I also offer English writing services such as feature article, advertorial and website copywriting. I wrote advertorials of several companies that published on Forbes Indonesia magazine.
Please find attached my recent works and looking forward to partnering with you.
Best,
Gloria Christina
Hello, I'm Ghina. Currently, I'm working as a Contents Lead in a global webtoon platform. As a freelancer, I'm working as an English to Indonesian translator (for YA novel and Japanese manga), social media content manager, magazine article writer, and children book author.
I am a writer.
For more than 10 years I have written on various platform - print magazine, newspaper, website, social media - about issues that range from lifestyle to profiles, health to the environment.
I currently work as Communication Officer at ecoBali, a Bali-based waste management company
I’ve been worked in writing, publishing, editing and translating field since 2007. Armed with skill and knowledge from university, I built my career at media by becoming a journalist at Koran Anak BERANI. There, I learned to be a true reporter. Then, my editing and reporting skill improved as I worked at Jagat Review Media. I learned to build relationship with other media fellow, as well as clients. Next, I “leaned the anchor” once again at media company, Harian Kompas, at business division. I learned all about business field and how to process raw material and convert it into an article. My editing skill got sharpened too.
With my nearly 10 years experience and my dedication for writing, also with my editing skill, all those are my strength and make me to be a great witer and editor.
As an information seeker, I like to browsing the world wide web to satisfy my “hunger” of information. This made me realize that I want to do the same thing: to deliver information through my writings. As an introvert, I found out that I likely to share my ideas and feeling through writings. Through writings, I can be myself and I also can show my true quality.
I started translating books and documents in 2013.
I have translated around 20 books for publishers including Kompas Gramedia Group (KPG, BIP, GPU), MIC, Momentum, LIPI, and ODB.
I also translated various documents (reports, proposals, guidelines) for UN Agencies (FAO), International NGOs (World Vision, Plan International, Oxfam), and companies (such as Groupon, Generali, Sinarmas).
Speed: around 30 pages (9.000 to 10.000 words) in 5 working days with 2 revisions.
Hello there! My name is Arya, and I'm a linguistics enthusiast who's currently working as a content architect for Socialights Indonesia. I majored in English Studies and now I specialize in related fields. I have been a freelance translator and proofreader for over three years now -- no errors shall escape my sight. As of late, I also do SEO copywriting on a contract basis. Do feel free to reach out to me for translation/linguistic consulting/SEO copywriting inquiries.
Been working with Gudang Garam MYMOVEMENT and SHVR id.
Sapphire Dust: Content Writer and Translator.
My name is Shafira Amalia Hidayat and I am an experienced translator (Eng-Indo) and proofreader since 2013, translating reports, research, projects, even theses and dissertations. Moreover, a native English speaker with a TOEFL score of 613.
An experienced content writer since 2010. Have written for the Ministry of Tourism on their website Indonesia.Travel on travel and tourism. Have written about mental health for Riliv.Co. Also written for online magazine Magdalene.Co on various issues like gender, human rights, politics and even lifestyle.
Translating and Proofreading:
1. Accepts all kinds of writing: research, journals, dissertations, etc.
2. Accepts 3-5x revisions
3. A 10 page project can be finished in 24 hours.
4. IDR 50,000 per page
Content Writing:
1. Accepts:
- Short Medium Quality Articles (under 500 words, without research)
- Long Medium Quality Articles (more than 500 words, requires research);
- Short High Quality Articles (<500 words, without research)
- Long High Quality Articles (>500 words, requires research)
2. Articles vary from 500 words to 1000 (pricelist will be adjusted on quality and length of article)
3. A 500 word article without research can be finished in 24 hours. One with research would require 1-2 days.
4. For pricelist, refer to My Services
I'm a Bahasa Indonesia native speaker and I have 5+ years of translation experience and have participated in the localization work of some well-known technology products like Lenovo, Oracle, LinkedIn, also F&B industry like Hooters Jakarta. My background is technology journalist in one of the biggest online news in Indonesia and content wriuter in a PR agency specializing in technology industry.
I offer quality translations and localization from English to my native language Bahasa Indonesia for different kinds of documents, article, press release, apps, website, etc.
ANNE ARIA
Marking my words.
I'm an upcoming content creator that is looking for opportunities to collaborate and work closely with brands on sponsored social media campaigns.
Hit me up with a brief and lets make some magic happen together!
For any further queries, please don't hesitate to reach out to me.
Need to craft your content with a storytelling approach?
Then look no further!
Please meet your (next) trustworthy content partner, with over 15 years of writing expertise and the power of plants.
I’m Stephanie Mamonto - Writer, Content Strategist, and Translator based in Jakarta, Indonesia. My clients are varied from locals and multinationals in Indonesia to international companies in Singapore, Bangkok, and the Netherlands--some of them are company profiles, website copywriting, SEO website articles, UX copy, promotional banners, social media copy, advertorials, video subtitling, and video campaign scripts for Google, Google.org, Samsung, USAID, Meta, Traveloka, Changi Airport, Agoda, Bioderma Indonesia, Youvit, LEVI'S, Susu SGM Bunda (Danone), UNICEF, Sun Life Financial, etc.
I began my career as a print journalist, and after pursuing a master's degree in marketing communications, I aspired to learn and seize opportunities in digital content strategy, platforms, and other forms of content creation.
Gradually, I develop my strength as a versatile lifestyle content strategist and biography/profile writer. I have interviewed many public figures for cover stories, video campaigns, and biography books. My areas of writing expertise include lifestyle, tech, self-development, design&art. Web content writing and translation are also my forte.
You can see more of my recent works here: stephaniemamonto.com
Looking forward to collaborating with you!
Warmest Regards,
Stephanie Mamonto
stephanie.mamonto@gmail.com
As a frequent traveler, I love to write about travel. I would like to inspire people to travel the world, see and learn the different culture and experience the magical places.I do writing in Malay language. Beside writing, I also can do the translation job - English to Malay. I've been in the journalism industry for more than 15 year. I also can write for entertainment and lifestyle - beauty, health and motivation tips.
-
Check out my website here:
mizz4yuworkplay.com
WRITER & CONTENT CREATOR
I write mainly on business and corporate topics, as well as ophthalmology, but I can explore other topics as well. As long as I can understand the subject matter, I can write on it. I write a lot of magazine articles, blog posts, material for websites, press releases, company profiles, etc.
I am is a certified English-Russian translator with over 15 years of experience and a digital marketing specialist. Over this time I have worked with a wide range of clients, from Russian and Singapore government agencies to consumer brands, e.g. Skolkovo Institute of Science and Technology, IE Singapore, Frankbody (Australia), Snupped (Singapore), Aurum by Guðbjörg Jewellery (Iceland), among others.
I understand the importance of cultural nuances and use my experience in digital marketing to translate clients’ marketing materials into effective messages.
Independent and effective Bilingual (English & Chinese) content creator, translator & host specialising in fashion, timepieces, jewellery, culture & luxury lifestyle, with more than ten years of editorial experience in Chinese language publishing. I've worked in the capacity of writer and Senior writer at SPH and Senior Editor for Burda (Pin and Pin Prestige).
Bento is a translator-owned translation studio focusing on language support services for the Japanese/English language pair since 2015.
Translation clients include Japanese corporates, game publishers, local listed companies, startups, and law firms, and media/translation agencies.
I personally handle Japanese into English document translation projects, and work with a cosy network of colleagues for interpretation/English-Japanese translation work.- Over 1,000,000 characters translated and counting- Over 200 projects delivered on time- 0% missed deadlines- 100% repeat customers
Indah has been working as content writer, copywriter, editor and translator since 2015. She can provide you with any topic, presenting fast-delivery articles with credible result.
Be it short articles for 250 words or long ones with more than 1000 words, she only guarantees the best result to be delivered.
She keens to give herclients happiness, doing the job as they want until the smallest details.
Her works are mostly published on https://bp-guide.id/ and http://simulasikredit.com/.
Waiting for your invitation to work together!
Regards.
I worked as business journalist and editor for 12 years, before decided to fully work as a freelance since 2020. During my work as journalists, I've written news on corporate actions, macroeconomics, finance, financial markets and business profiles. I worked for several media, including Reuters, Forbes Indonesia, and Mumbai-based newswire Informist.
While being a journalist, I occasionally translated documents for several institutions, including Australia Awards Indonesia, NHK TV, and ExxonMobil.
Since working as a freelance, I have translated documents or contents for companies such as Coca-Cola Indonesia, Tourism Office, as well as the English writing/translation on annual reports of several companies, including HSBC Indonesia, JTrust Bank, Standard Chartered Bank Indonesia, and Lippo Karawaci. I also part of the translation team for books published by Bank Indonesia.
I have also written articles and advertorials in English for magazine or newswire on topics ranging from economy, finance, good corporate governance, and company profiles. I have also written news clipping in English for an oil company.
Best,
Sonya
I have spent more than 15 years working in banking instutution. Joined with Bank Bukopin in 1998 and been assigned in Microbanking Division, Small Medium Scale and Cooperation Banking, Corporate Communication, International Banking and Asset Management. I wrote many press release for Consumer, Commercial and Microbanking Banking Product and Service, and also for corporate actions Bank Bukopin. I wrote and prepared speech for the CEOs of Bank Bukopin. I can write press release and translate into Bahasa or English as well.
